Ze staan op het gras tegen de bosrand aan en lijken net op hun tamme soortgenoten. Iets slanker en wat ruiger behaard, ziet het wild tam aan. Een akker verderop precies hetzelfde tafereel, maar dan met een in plaats van twee.
Een verliefd paartje laat de labrador uit en ziet het niet eens. Zelfs de hond blijft het onopgemerkt, andersom kijkt het wild ook niet op of om. Hoe een wild tafereel verandert in lieflijkheid en het alledaagse de angst vervangt.